Garmin passa a oferecer base de dados de navegação para Europa, em 23.04.24

No último dia 15, a Garmin anunciou a cobertura expandida do seu banco de dados de navegação para incluir agora a Europa. Anteriormente disponível para proprietários e operadores de aeronaves nas Américas, o banco de dados de navegação Garmin passa a oferecer uma nova opção confiável e conveniente para os clientes europeus incorporarem as mais recentes informações de navegação aérea em seus aviônicos Garmin.

Oferecido para uma variedade de produtos de aviação Garmin, incluindo plataformas de vôo integradas, navegadores, telas de informação de vôo, navegadores portáteis e outros dispositivos, o lançamento da base de dados de navegação Garmin para a Europa apresenta novas formas econômicas de adquirir atualizações de bancos de dados. Isso inclui atualizações únicas, opções de pacotes anuais e assinaturas OnePak para todos os aviônicos compatíveis em uma aeronave.

“A expansão da base de dados de navegação Garmin para incluir dados europeus tem sido um dos nossos objetivos plurianuais e estamos entusiasmados por oferecer agora aos clientes europeus uma solução de base de dados totalmente Garmin para os seus sistemas aviônicos Garmin. A nossa experiente equipa global dedica-se a fornecer aos aviadores dados da mais elevada qualidade, para que os nossos clientes possam voar com soluções de base de dados robustas, mas económicas, tudo apoiado pela premiada equipa de suporte da Garmin”, disse Carl Wolf, vice-presidente de vendas e marketing de aviação da Garmin.

A base de dados de navegação Garmin para a Europa fornece informações fundamentais necessárias para uma navegação por satélite (GNSS) precisa durante a partida, em rota, chegada e a aproximação. A cobertura está disponível em mais de 35 países e em mais de 3.400 aeroportos, incluindo dados de rota e de espaço aéreo, procedimentos de vôo por instrumentos, frequências, informações aeroportuárias e várias outras. Os clientes poderão escolher entre diversas opções de compra flexíveis, desde um único produto ou assinatura de atualização até assinaturas abrangentes de pacotes de aeronaves. Novidade para os clientes europeus, os pacotes de dispositivos únicos e as assinaturas anuais OnePak podem oferecer uma opção simples e econômica para atualizar dados de navegação e outros bancos de dados, como de terreno/relevo, obstáculos, diretório de aeroportos, base de dados para os aplicativos SafeTaxi e FliteCharts e muito mais.

Adicionalmente aos dados de navegação, os pilotos contam com outros bancos de dados críticos em seus aviônicos Garmin. Para ajudar os pilotos a manter facilmente estas bases de dados de aviônica atualizadas, a Base de Dados de Navegação Garmin (Garmin Navigation Database) é oferecida juntamente com outras bases de dados em simples assinaturas anuais. Os pacotes de dispositivos oferecem uma opção fácil para os pilotos atualizarem bancos de dados compatíveis em um único navegador Garmin, tela de informação de vôo, ou dispositivo portátil. Além do banco de dados de navegação Garmin, os pacotes de dispositivos incluem outros bancos de dados compatíveis, como obstáculos e terreno, oferecendo uma maneira econômica de atualizar o dispositivo com as informações mais atuais disponíveis.

Os pilotos que voam em aeronaves equipadas com uma cabine de comando integrada Garmin ou vários sistemas aviônicos Garmin podem aproveitar a nova assinatura Europe OnePak, que oferece economias significativas ao suportar todos os aviônicos Garmin compatíveis em uma única aeronave.

Por um preço anual, as assinaturas OnePak combinam o banco de dados de navegação Garmin com outros bancos de dados essenciais para todos os aviônicos compatíveis em uma aeronave, juntamente com um dispositivo portátil Garmin elegível. Os pacotes anuais de dispositivos na Europa estão disponíveis a partir de 544,002 Euros para navegadores da série GNS e de 686,002 Euros para navegadores da série GTN. As assinaturas OnePak para a Europa começam em  1.086,502 Euros e também estão disponíveis com cartas de procedimentos de terminal FliteCharts por € 1.373,002.

A base de dados de navegação Garmin também está disponível para clientes europeus que pretendam atualizar apenas a sua base de dados de navegação. Os clientes podem escolher uma atualização mensal ou uma assinatura anual para seus sistemas aviônicos Garmin. As assinaturas anuais independentes do banco de dados de navegação Garmin para a Europa começam em € 342,502 para navegadores das séries GTN ou GNS. As opções de compra de um mês começam em € 113,502.

Os preços incluem o VAT (Value Added Tax – imposto sobre valor agregado da União Européia, um imposto sobre valor agregado incidente sobre bens e os serviços dentro da UE) e estão sujeitos a alterações. Assinatura será cobrada na moeda local, com base no endereço de cobrança.

Atualizações de banco de dados para aviônicos ou dispositivos portáteis Garmin podem ser adquiridas no site flyGarmin.com. Depois de adquiridos, as atualizações do dispositivo são rápidas e fáceis com o Garmin Aviation Database Manager (Gerenciador de banco de dados de aviação Garmin). Simples de usar, o aplicativo gerenciador de banco de dados do seu computador gerencia todas as atualizações do banco de dados. O gerenciador também pode baixar automaticamente a atualização mais recente da assinatura para que os bancos de dados estejam prontos e possam ser instalados sem esperar por download. O aplicativo acompanha as atualizações atuais e futuras com uma visualização de calendário, indicando quando um novo ciclo estará disponível e um lembrete de qual ciclo está instalado no momento. A maioria das atualizações pode ser transferida diretamente para o dispositivo ou cartão de dados. Os navegadores da série GNS requerem um programador de cartão de dados de aviação USB Garmin para facilitar a transferência. Assim que os novos bancos de dados forem carregados, basta inserir o cartão no navegador e voar com os dados atuais.

Além disso, o Database Concierge da Garmin e o sistema de gerenciamento de aeronaves conectado PlaneSync podem simplificar ainda mais as atualizações do banco de dados.

O Database Concierge permite que os pilotos baixem atualizações para seu aplicativo Garmin Pilo e transfiram sem fio para seus aviônicos compatíveis por meio de um dispositivo móvel compatível. Alternativamente, o sistema de gerenciamento de aeronaves conectadas PlaneSync fornece atualizações automáticas de banco de dados para aviônicos compatíveis através de 4G LTE ou Wi-Fi através do datalink GDL-60 da Garmin.

As bases de dados de navegação Garmin para a Europa já estão disponíveis. [EL]